Englisch-Deutsch Übersetzung für day-to-day

alltäglich
Der Bericht ignoriert zudem die alltägliche Praxis. The report furthermore disregards day-to-day practice. In dem Bericht wurde versucht, alltägliche Probleme zu behandeln, mit denen viele Menschen in Europa zu tun haben. The report charts the day-to-day difficulties dogging the lives of many people in Europe. Es geht um gewöhnliche Menschen, deren alltäglicher Überlebenskampf während der letzten vier Monate noch härter geworden ist. It is about ordinary people whose day-to-day struggle has been made even harder during the last four months.
banal

gewöhnlich
Es geht um gewöhnliche Menschen, deren alltäglicher Überlebenskampf während der letzten vier Monate noch härter geworden ist. It is about ordinary people whose day-to-day struggle has been made even harder during the last four months.
täglich wiederkehrend
tagtäglichDie Streitkräfte vor Ort können tagtägliche Aktivitäten im Land nicht verantwortungsvoll regeln. The forces there cannot responsibly administer day-to-day activities in the country. Die Beherrschung der ersten Säule ist allerdings kompliziert, und sie passt auch nicht immer zu den tagtäglich zu fällenden Entscheidungen. However, first pillar management is complex and is sometimes ill suited to day-to-day decision-making.